Kusagil mujal ei helju praegu nii kibedat rahvuslist võitlust kui Austrias. Sääl valitses enne Saksa rahvas, Saksa keel ja meel. Nüüd astuvad Slaavi rahvasugud ette ja nõuavad enestele ühesuguseid õigusi. Selleks annab neile riigi põhiseadus kindla jalgealuse. [--] Prantsuse presidendi Faure (foor) elu heljus hädaohus. Keegi tahtis ta püssirohu pommiga ära hukata. President sõitis linna ligidale ratsasõidu mängu vaatama, kui linna ääres põõsaste vahel presidendi vankri ligidal äkitselt plahvatus käis. Õnneks ei teinud see talle midagi paha. [--] Kölnist peame midagi iseäralist teatama. Katoliku kirikuvalitsus annab sääl teada, et katoliiklastel ühel iseäralisel kroonupühal liha lubatakse süia. Veel kenam on kuulutuse allkiri meie lugejatele, nimelt "Dr. Kreuzwald". [--] Hiljuti astus Njujorgis üks 16 aastane poisike kohtunike ette, kes tema kaebust pidi seletama. Poisike oli oma äia ja ämma kohtusse kaebanud, sest et need talle vitsu olivad annud. Voolavatel pisaratel jutustas noor abielumees, ta 14 aastane naine ajavat tema (mehe) riided enesele selga ja tantsivat siis uulitsal poistele ette, mis neile palju lõbu tegevat. Kui ta oma naisukesega sellepärast tõreles, tulivad selle vanemad ja peksivad tõreleja läbi. ... Sääl maal on nii noored abielud õige sagedad ja kohtul on nende sekeldustega palju tegemist. ajaleht "Olewik", Jurjewis, 10. junil 1897. (XVI aastakäik. N. 23)

Ega siis 106 aastat tagasi elu normaalsem ei olnud, tundub... :)