8.8.03

Soomlased said aegade eest valmis filmiga "Pahat pojat". Nüüd on see jõudnud Eestisse - ehkki täna on avalik linastus, toimus eile väiksemale seltskonnale korraldatud esilinastus. Ja film... see oli kiiduväärt. Ehkki stoori ja skript oli pisut kui ristand Euroopa ja USA filmitööstusest lugu vs toode), suutis filmis kajastatud mahe-kirbe huumor portreteerida isemeelseid soome veidrikke, kuvandada eestlastest ohtlikud maffiategelased (mõelda, tulevad organiseeritult üle piiri ja hakkavad kusagil Kesk-Soomes trossidega bensiinitankereid ja postimaju rahast tühjendama...) ja prostituudid (ehkki tõlkes vjene kjeelseks tõlgitud, puudus tütarlapsel väljamängus seos kõige slaavilikuga) ning panna seltskonna pealtvaatajad filmitegelaste ja iseendi üle naerma. Muhe. Huvitav, et rahvusvaheline filmi andmebaas IMDB tituleerib seda "crime" zhanri kuuluvaks. Aga võib-olla tõesti, kui loo ühte külge vaid vaadata. Igaljuhul on soomekeelne "tagline" kõige lõbusam sellele filmile: "Takkusen pojat eivät juo, eivät polta, eivätkä kiroile. Mutta heillä on takanaan lähes sata ryöstöä". Huvitav on, et ehkki filmi peaosaliseks (pealiini kandjaks) on nimetatud praegu soomlastele ülipopulaarne Peter Franzen (itaalias registreeritud agentuurifirma Jarratt&Ronan talent, teeb ka Carmen Kassiga filmi "Täna öösel me ei maga"), teeb tema vaat' et tunduvalt väiksema ja tagasihoidlikuma rolli kui tema partnerid Niko Saarela, Lauri Nurkse ja Jasper Pääkkönen.

0 comments: